ShowMinorSavage (SMS) – Thinkin' bout you (Translation by shizuna)

[shizuna]

This translation is also available on the BMSG Wiki, Thinkin' bout you page :)


I will take your love
Just need you by my side, all I need
I can’t stop my feeling
I don’t know the answer, honestly
Thinkin’ bout you…
How we do
Right now I’m thinkin’ bout you…

Calling it superficial love,
Is a script I don’t want to read to you.
Selfish? Maybe, but I won’t stop.
Even if it’s a dream, I’ll keep dreaming my days
You don’t ask about me
And I won’t say you’re mine
But I can’t help wanting you by my side
Feelings no cap
Just us, in this mood.
I won’t let anything get in the way, ever.
I just wanna keep swaying like this.
Not just a feeling, this is love drawn out for real
Things will fall into place. No, I’ll make it happen.
It’s perfect, my only type of girl
I can’t let this end without reaching you, ride or die

I will take your love
Just need you by my side, all I need
I can’t stop my feeling
I don’t know the answer, honestly
Thinkin’ bout you…
How we do
Right now I’m thinkin’ bout you…

No lies when it comes to you (I know it)
I don’t want to hurt you (It’s true)
Even if I touch the shadow that floats in the mist
It wouldn’t mean a thing,
But I want to keep it all inside.
Thinkin’ bout me, more than now
Baby, show me love, it’s not enough
Selfish, stubborn, a little too much
It all showed up on my face again.
Let me suffer until I get bored
I want to stay by your side, but it feels like there’s no answer
Ego, jealous, hold you tight

I will take your love
Just need you by my side, all I need
I can’t stop my feeling
I don’t know the answer, honestly
Thinkin’ bout you…
How we do
Right now I’m thinkin’ bout you…

Every time our eyes meet, I fall even deeper into this magic
I don’t need pretty words
Right now I’m thinkin’ bout, thinkin’ bout you
Feel like I’m dreaming, nothing starts without you
It can’t end without you, this one scene.

I will take your love
Just need you by my side, all I need
I can’t stop my feeling
I don’t know the answer, honestly
Thinkin’ bout you…
How we do
Right now I’m thinkin’ bout you…

---

Please note I translate lyrics for free and I'm not a professional, so they may not be 100% accurate.

Retranslations or sharing of the summaries is fine! For retranslations, please notify me beforehand and credit once posted!

Translations do take time to complete, so if you like my translations you can consider tipping me on Ko-Fi!