BE:FIRST – BE:TALK 2023.05.26

[shizuna]

Summary of BE:FIRST's CBC RADIO, BE:TALK with the following members from Nagoya:
SHUNTO
RYUHEI
RYOKI

For the episode that aired on May 26, 2023.


🐉: It’s our Junon’s birthday right?
🧨+ 🐨: Happy Birthday~
🐉+ 🐨: 25~
🐉: Congrats!

BE:TALK RANKING
Ranking today: Fave Bento side dishes

🐨’s #1: Chiki Chiki boon
#2: Gratin
#3: Strawberry 🍓
🐉: 🐨does like strawberries.

Ryoki’s top 3
#1: Teriyaki chicken
#2: Karage (fried chicken)

🐉: With fried chicken that goes in the bento, it’s a little different right?
🧨: Yeah, they’re still delicious even when they get cold
🐉: Mm

#3: Fried egg roll (tamago yaki)
🧨: Especially the fried egg roll that your mum makes. The flavour’s different every time right?
🐉+ 🐨: Mmm

Ryuhei’s ranking
#1: Omelette rice
#2: Croquette with corn cream fillings
#3: Takochan winner

Shunty later changed his ranking to:
#2: strawberry
#3: fried egg roll

Then
#2 fried egg roll
#3 strawberry

Then
#1 Grains of rice, with seasoning
#2 fried egg roll
#3 strawberry

---

Hope you enjoyed!

Please note I translate these for free and I'm not a professional, so they may not be 100% accurate.

Retranslations or sharing of the summaries is fine! For retranslations, please notify me beforehand and credit once posted!

Translations do take time to complete, so if you like my translations you can consider tipping me on Ko-Fi!