MAZZEL – Mazz Raji #18 (TAKUTO, RYUKI) 2023.07.30

[shizuna]

Translation of MAZZEL RADIO STATION #18, July 30, 2023

Since April 2nd this year, MAZZEL has started their own radio show on Tokyo FM, MAZZEL RADIO STATION!

I recently got to their 30th episode, so I thought I'll start sharing their episodes from the very beginning.

Brief Summary
This episode is with Takuto and Ryuki! They talk about Ongaku no Hi, whether they finish their summer homework early or leave it to the last-minute and more!

This episode included the following special segments:
- MAZZEL TRACKS: Members take turns to share a song to play on radio and why they shared it.
*TAKUTO shares a song in this corner
- MAZZEL PATROL: Listeners submit moments in their life that made them happy or gave them a sense of contentment.

( Read on! )

SKY-HI on BE:FIRST 2 Years In (Translation by shizuna)

[shizuna]

Translated from SKY-HI's interview series with Nikkei, "Be myself, for ourselves"

Original interview, 99th installment (SOTA, SHUNTO, MANATO) and 100th installment (RYUHEI, JUNON, RYOKI, LEO) from October 26 and 27 2023.

( Read on! )