![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shizuna posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
bmsgSummary of BE:FIRST's MILLION BILLION #57 October 28th, 2023
Note: In the month of October, 2023 the CHALLENGER was SHUNTO with gourmet entertainer Fallin Debu Hasshi on yakiniku!
Intro
🐉: It’s been a while since I’ve been on MILLI-BILLI
[something about 🐉following beatbox battle because he became a fan of one of them…?]
[🐉’s also been listening to more bands]
🧨: Ryuhei and I like Stray Kids a lot don’t we?
🐉: Yeah~
🧨: Once I talk about Stray Kids it’s hard to stop me
🐉: 🤣🤣🤣🤣🤣
🧨: It was the same during [THE FIRST], but during the pandemic I’d watch their Youtube videos and do dance covers. I ended up choosing a lot of Stray Kids songs. There’s a song they have called “Boxer” and I do boxing so
🐉: Ah, you felt a connection?
🧨: Yeah, and they were very stylish in it. They bring what’s trendy to their music. NCT do that too, I think a lot of Kpop groups are doing that. So during the pandemic it was like, “Wow they can put something like this into a song! So cool!”
🐉: Their lives are pretty insane too. Each [Stray Kids] member’s voices are very distinct. Like rapper Changbin and his very distinctive hip-hop rap style…
🧨: Yeahhhh!
🐉: I think music fans would be very drawn to [Changbin]’s raps…
🧨: Han-san too. He does rap but how he can sing high notes too.
🐉: Crazy~
🧨: Their quality is insane.
🐉: You can tell their core as a group is strong when they perform
SHUNTO’s challenge / eating corner [Final]
[They talk a bit about sea urchins, and 🐨said the sea urchins he had in Hokkaido were the best]
[🐨 had curry rice 🍛 and really enjoyed it]
Ending
🐉: Sorry, [booty booty shake it on] is catchy I can’t get it out of my head 😂
🐉: Booty booty shake it on!
🧨: 🤣 It’s still stuck in your head?
🧨: I guess today’s ending is:
🧨, 🐉: Booty shake it
Hope you enjoyed!
Please note I translate these for free and I'm not a professional, so they may not be 100% accurate.
Retranslations or sharing of the summaries is fine! For retranslations, please notify me beforehand and credit once posted!
Translations do take time to complete, so if you like my translations you can consider tipping me on Ko-Fi!
Note: In the month of October, 2023 the CHALLENGER was SHUNTO with gourmet entertainer Fallin Debu Hasshi on yakiniku!
Intro
🐉: It’s been a while since I’ve been on MILLI-BILLI
[something about 🐉following beatbox battle because he became a fan of one of them…?]
[🐉’s also been listening to more bands]
🧨: Ryuhei and I like Stray Kids a lot don’t we?
🐉: Yeah~
🧨: Once I talk about Stray Kids it’s hard to stop me
🐉: 🤣🤣🤣🤣🤣
🧨: It was the same during [THE FIRST], but during the pandemic I’d watch their Youtube videos and do dance covers. I ended up choosing a lot of Stray Kids songs. There’s a song they have called “Boxer” and I do boxing so
🐉: Ah, you felt a connection?
🧨: Yeah, and they were very stylish in it. They bring what’s trendy to their music. NCT do that too, I think a lot of Kpop groups are doing that. So during the pandemic it was like, “Wow they can put something like this into a song! So cool!”
🐉: Their lives are pretty insane too. Each [Stray Kids] member’s voices are very distinct. Like rapper Changbin and his very distinctive hip-hop rap style…
🧨: Yeahhhh!
🐉: I think music fans would be very drawn to [Changbin]’s raps…
🧨: Han-san too. He does rap but how he can sing high notes too.
🐉: Crazy~
🧨: Their quality is insane.
🐉: You can tell their core as a group is strong when they perform
SHUNTO’s challenge / eating corner [Final]
[They talk a bit about sea urchins, and 🐨said the sea urchins he had in Hokkaido were the best]
[🐨 had curry rice 🍛 and really enjoyed it]
Ending
🐉: Sorry, [booty booty shake it on] is catchy I can’t get it out of my head 😂
🐉: Booty booty shake it on!
🧨: 🤣 It’s still stuck in your head?
🧨: I guess today’s ending is:
🧨, 🐉: Booty shake it
Hope you enjoyed!
Please note I translate these for free and I'm not a professional, so they may not be 100% accurate.
Retranslations or sharing of the summaries is fine! For retranslations, please notify me beforehand and credit once posted!
Translations do take time to complete, so if you like my translations you can consider tipping me on Ko-Fi!
