BE:FIRST – BE:TALK 2023.06.23

[shizuna]

Summary of BE:FIRST's CBC RADIO, BE:TALK with the following members from Nagoya:
SHUNTO
RYUHEI
RYOKI

For the episode that aired on June 23, 2023.


It’s getting hot, so they talk about what kind of syrup they put on their ice (kakigori)
🐉: Matcha
🧨: There’s matcha syrup?
🐉: You dunno what’s great about matcha!? 💢😠
🧨: No no, it’s not that!
🐉: 🤣
🧨: I’ve heard about “Blue Hawaii” or strawberry
🐉: Blue Hawaii’s also good
🐨: I don’t eat kakigori often
🐉: Eh, fo real?
🐨: Rather than shaved ice, I want yakiniku😆 But if I got to eat shaved ice, I want strawberry 😊
🧨: With condensed milk too right?
🐨: Mm

BE:TALK ranking: A present that makes you happy
🐉: Clothes would make me happy.. Also aroma related (perfume / cologne), fashion-related
#1 love 🫶
🐨: iPhone… Airpods, headphones… portable charger…
🧨: Home electronics
🐉: You want a rice cooker?
🧨: Ryuhei today is really 😂
🐉: I really want an oven

Ranking so far:
#3 Perfume / aroma-related,
#2 fashion (clothes or accessories),
#1 home electronics

🧨: But honestly, it depends on the person guys.

---

Hope you enjoyed!

Please note I translate these for free and I'm not a professional, so they may not be 100% accurate.

Retranslations or sharing of the summaries is fine! For retranslations, please notify me beforehand and credit once posted!

Translations do take time to complete, so if you like my translations you can consider tipping me on Ko-Fi!