![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shizuna posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
bmsgThis translation is also available on the BMSG Wiki, Mellow Yellow page :)
Hitting snooze signals the beginning
A limited life time
Don’t hurry even if you’re aware of it
You’re not wasting it for no reason.
Ignore all the hints that are out there
Even if you only chase the new sceneries
You won’t get much out of it.
A calm routine that is constant and unchanging
Like the clouds floating in the sky seen from the window
I’m sure there are special things around every corner
I don’t have to tell anyone about them, it’s wonderful
Today is just like yesterday
Over in the blink of an eye
The sun will rise again, day after day
Even if it’s not dazzling, it’s all right
Even if it’s an ordinary morning, it’s mellow
Raise it up to the blue sky, it’s yellow
The sun will rise again, day after day
The magic of the word, “Good Morning”
The soft sun. The lucky color is yellow
Today is ordinary too. Wandering carefree
Shall we do our best without straining today?
If we forget what is important
Sometimes we can concentrate and focus on absorbing that exciting feeling
That’s enough right?
Just enjoy every second, every minute
And laugh most things off
Even if there’s no meaning right now
Let’s live for there to be meaning some day
New doesn’t mean it’s correct
Because even withered leaves are beautiful
The sun will rise again, day after day
Even if it’s not dazzling, it’s all right
Even if it’s an ordinary morning, it’s mellow
Raise it up to the blue sky, it’s yellow
The sun will rise again, day after day
The everyday is more unstable than you think
Like the changing of the seasons
And the changing skies
Enjoy those days deeply
Leisurely, going my way
Going my way
The sun will rise again, day after day
Even if it’s not dazzling, it’s all right
Even if it’s an ordinary morning, it’s mellow
Raise it up to the blue sky, it’s yellow
The sun will rise again, day after day
Please note I translate lyrics for free and I'm not a professional, so they may not be 100% accurate.
Retranslations or sharing of the summaries is fine! For retranslations, please notify me beforehand and credit once posted!
Translations do take time to complete, so if you like my translations you can consider tipping me on Ko-Fi!
Hitting snooze signals the beginning
A limited life time
Don’t hurry even if you’re aware of it
You’re not wasting it for no reason.
Ignore all the hints that are out there
Even if you only chase the new sceneries
You won’t get much out of it.
A calm routine that is constant and unchanging
Like the clouds floating in the sky seen from the window
I’m sure there are special things around every corner
I don’t have to tell anyone about them, it’s wonderful
Today is just like yesterday
Over in the blink of an eye
The sun will rise again, day after day
Even if it’s not dazzling, it’s all right
Even if it’s an ordinary morning, it’s mellow
Raise it up to the blue sky, it’s yellow
The sun will rise again, day after day
The magic of the word, “Good Morning”
The soft sun. The lucky color is yellow
Today is ordinary too. Wandering carefree
Shall we do our best without straining today?
If we forget what is important
Sometimes we can concentrate and focus on absorbing that exciting feeling
That’s enough right?
Just enjoy every second, every minute
And laugh most things off
Even if there’s no meaning right now
Let’s live for there to be meaning some day
New doesn’t mean it’s correct
Because even withered leaves are beautiful
The sun will rise again, day after day
Even if it’s not dazzling, it’s all right
Even if it’s an ordinary morning, it’s mellow
Raise it up to the blue sky, it’s yellow
The sun will rise again, day after day
The everyday is more unstable than you think
Like the changing of the seasons
And the changing skies
Enjoy those days deeply
Leisurely, going my way
Going my way
The sun will rise again, day after day
Even if it’s not dazzling, it’s all right
Even if it’s an ordinary morning, it’s mellow
Raise it up to the blue sky, it’s yellow
The sun will rise again, day after day
Please note I translate lyrics for free and I'm not a professional, so they may not be 100% accurate.
Retranslations or sharing of the summaries is fine! For retranslations, please notify me beforehand and credit once posted!
Translations do take time to complete, so if you like my translations you can consider tipping me on Ko-Fi!
